Ups

Por vontade da sua mãe, Lovelace cresceu a estudar ciência e matemática. Estes eram assuntos sensatos, distantes da influência perturbadora da poesia e da literatura. 

Poemas que resolvem problemas, Chris Bleakley

Força

Durante seis dias e sete noites 

O vento soprou, dilúvio e tempestade encheram a terra; 

Quando o sétimo dia chegou, a tempestade, o dilúvio e a tormenta,

Depois de lutarem como uma mulher em trabalho de parto, extinguiram-se. 

O mar acalmou, o vento imhullu amainou, o dilúvio recuou.

Autor desconhecido, tradução para inglês de Stephanie Dalley

Épico de Gilgamesh, circa 2000 A. E. С.

Liberdade

Porque sei também

há quem espere a visita da liberdade

há quem não espere a visita da liberdade

há quem ponha a liberdade fora de casa

três espécies de gente que há-de ser julgada pela própria

liberdade

todos pavões das artes e das letras

Ganho

A ideia da leitura como perda, mais do que a leitura como ganho, é uma mola psicológica essencial para se definirem estratégias eficazes, a fim de se livrarem de situações penosas com as quais a existência nos confronta, situações essas pelas quais já é tempo de nos interessarmos, depois de definirmos os diferentes tipos de não-leitura, e que a ideia de leitura como perda se concretize depois de ter passado os olhos pelos livros, através de um processo de aceitação ou de um esquecimento progressivo.

Como falar dos livros que não lemos, Pierre Bayard